Updated Waku to 1.0.0-rc.4

Updated Waku to 1.0.0-rc.4Copy Anchor Link

• Fumapress runs on Waku 1.0.0-rc.4, which needs React 19.3.1 or later.
• A custom server entry pins waku to 1.0.0-rc.4.
• The head of ui.renderRoot has the charset and viewport tags, which Waku no longer adds to custom roots.
• API routes in src/pages/_api accept CONNECT, TRACE and QUERY handlers, like Waku.